为牢固树立“群众利益无小事”的观念，践行司法为民，加强公正司法，认真履行审判职责，有效发挥民事审判工作在化解矛盾、维护稳定、促进发展等方面的职能作用。

1月25日上午，富源县人民法院召开民事审判工作专题会议，副院长张翔、孙靖然，各民事审判团队的全体干警、书记员参加会议。

会上，张翔对富源县人民法院2020年度民事审判工作进行总结，通报了富源法院民事审判工作情况：

2020年，我院共收民商案件4200件（新收4053件，旧存147件），同比2019年收案3589件上升17.02%，结案4136件，同比2019年结案3442上升20.16%，结案率为98.48%，员额法官未结案均低于7件。

调撤2394件，调撤率57.88%，上诉270件，发回重审10件，改判30件，综合“发放”率为14.81%。

张翔和大家交流了民事审判工作的收获、大家相互探讨、共同进步。

随后，张翔对2021年度民事审判工作进行部署安排，并提出三点要求。

一是提早谋划工作，各民事审判团队要有超前意识，对工作要早谋划、早推进、确保各项工作取得新的成效。

二是要坚持服务大局，充分发挥民事团队审判职能。

三是抓实民事审判工作，提高审判质效，让人民群众在民事审判工作中有更多司法获得感。

最后，孙靖然对《民法典》施行后的相关问题、最高院出台及修改的司法解释、引用发条、分案问题、质效指标录入问题等进行了说明和工作指示。

民法典自今年1月1日施行，从事民事审判工作的法官，重点和难点就是如何适用民法典，民法典条文较多，需要法官加强学习。

孙靖然还强调：要正确处理民法典颁布后的新旧法衔接问题，遵循法不溯及既往的基本原则。